Om stillingen 

Er du lærer med norsk og fransk i fagkretsen? Kan du tenke deg å undervise norske elever som tar 3-årig videregående skole i Frankrike? Da kan dette være jobben for deg!

Det er ledig stilling som seksjonsleder ved den norske seksjonen på Lycée Pierre Corneille i Rouen fra 1. september 2026. Tilsettingen er for to år, med mulighet for forlengelse.

Ved tre franske videregående skoler i Rouen, Bayeux og Lyon, finnes en egen norskseksjon som ledes av en seksjonsleder. Som seksjonsleder i norskseksjonen får du en sentral rolle i å følge opp norske elever som tar videregående skole i Frankrike. Du underviser i norsk språk, litteratur, historie og samfunnskunnskap, og bidrar til elevenes faglige og personlige utvikling. Dette er en stilling for deg som ønsker å kombinere undervisning, elevoppfølging og lederansvar i et internasjonalt og unikt skolemiljø.

Fra norsk side administreres ordningen av Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir), og den franske skolen er arbeidsgiver.

Arbeidsoppgaver
• Undervisning i fransk første semester, samt to uker på forkurs i Oslo i august
• Undervisning i norsk språk og litteratur, norsk historie og samfunnskunnskap i alle tre år
• Oppfølging og veiledning av de norske elevene
• Være bindeledd mellom elever/foresatte og skolen, samt vertsfamilie og internat
• Organisere og lede fellesreiser i skoleferier så vel som andre sosiale aktiviteter
• Budsjett- og rapporterings ansvar

Kvalifikasjoner 

Du må ha:• pedagogisk utdanning med undervisningskompetanse i norsk og fransk
• gode muntlige og skriftlige kunnskaper i norsk og fransk
• evner å ta i bruk digitale verktøy i kommunikasjon, planlegging og rapportering
• relevant arbeidserfaring

Det er en fordel om du har:• undervisningserfaring fra norsk ungdomsskole og/eller norsk videregående skole
• god kjennskap til fransk samfunn og utdanningssystem
• erfaring som kontaktlærer
• erfaring med organisering av arrangementer eller studieturer
• erfaring med budsjettering og regnskapsføring
 

Vi ser etter deg som:• har gode samarbeidsegenskaper, kommuniserer godt og er en god relasjonsbygger
• jobber selvstendig, strukturert og nøyaktig
• er analytisk og løsningsorientert 
• er engasjert, initiativrik og har god gjennomføringsevne

Lønn og kompensasjon
• Lønnen fastsettes etter fransk regulativ (ca. € 2500,- brutto per måned)
• Innskudd til fransk syke- og pensjonskasse trekkes fra lønnen
• Årlig kompensasjonstilskudd fra HK-dir på kr. 260 000 - 360 000,- samt botilskudd, tilskudd til forsikring og evt. forsørgertillegg 
• Godtgjøring for undervisning på forkurs i Oslo utbetales separat etter norske satser
• Seksjonslederen overtar bolig etter avtroppende seksjonsleder
• Flytteutgifter dekkes etter særskilte regler
• Det vil bli tilrettelagt for et forberedende besøk til Rouen i juni, dekket av HK-dir etter statens reiseregulativ
 

Mer informasjon om stillingen og om skoletilbudet, finnes på våre nettsider.

Offentlig søkerliste

Vi gjør oppmerksom på at opplysninger om søkeren kan bli offentliggjort selv om søkeren selv ber om ikke å føres opp på søkerliste, jf. Offentligloven § 25. Søkere vil i så tilfelle bli informert om dette på forhånd.

Søknad og CV

Søknad og fransk europass CV med oversikt over utdanning og tidligere praksis, vitnemål og attester skal legges inn via lenke på denne siden (Jobbnorge). Vi oppfordrer til å gi tilgang til vitnemålsportalen.

Nærmere opplysninger gis av

Navn: Dag Otto Brænde

e-post: dag.brende@hkdir.no

telefon: 48998773
 

Navn: Kristin Amundsen

e-post: kristin.amundsen@hkdir.no

telefon: 95841933